নতুন মার্সিলাইজ: কম হিংস্র, আরও আনন্দদায়ক!

হুবার্ট রিভগুলি ক্ষোভজনক: যখন মার্সিলাইস আর উপযুক্ত হয় না ...

প্যারিস হামলার একটি সিক্যুয়াল ( প্যারিস-আক্রমণ-সামাজিক-এবং-রাজনৈতিক-ফলাফল-t13691.html )

হুবার্ট রিভস মার্সিলাইজের কিছু নির্দিষ্ট প্যাসেজ আবার লিখতে চান। সাম্প্রতিক ঘটনাগুলি উত্তপ্ত শব্দগুলির জন্য আবেদন করে না ...

(...)

http://www.lepoint.fr/invites-du-point/ ... 9_1914.php

এবং তবুও ইতিমধ্যে একটি খুব সুন্দর বিকল্প রয়েছে, খুব অল্প পরিচিত এবং এমনকি কম স্বীকৃত:

এই বিষয়টি আমাকে পালিয়ে গেছে!

মজাদার!

হ্যাঁ, আমরা সবকিছু দেখতে পারি না ...

হ্যাঁ আকর্ষণীয়, এ কারণেই আমি এটি তৈরি করেছি ...

তবে কোনও দেশের সংগীত পরিবর্তন করা সহজ নয় ... সম্প্রতি পুতিন (আবারও তিনি হাসিমুখে) ইউএসএসআর সংগীত গ্রহণ করে এটি করেছিলেন ... ব্লকের পতনের কয়েক বছর পর নিষিদ্ধ হয়েছিল। ..

ফরাসিদের ক্ষুধার্ত (এবং বরং রক্ষণশীল) চরিত্রটি জানা, ফ্রান্সে এটি সময়ের অপচয় ... 30 বা 40 বছরে হতে পারে ???

আমি নিশ্চিত নই যে তাদের সংখ্যাগরিষ্ঠ ফরাসিরা "এই অশুদ্ধ রক্তের জল আমাদের ফুরফুরে" -এর সাবস্ক্রাইব হয়েছে ... এরপরেও এটি একটি রক্তপিপাসু যোদ্ধার পক্ষ রয়েছে ... এমন একটি দেশের জন্য যা নিজেকে মানবতাবাদী ও সর্বজনীনবাদী বলে গর্ব করে। ..

এবং এটি কেবল একটি উদাহরণ

হ্যাঁ, পুতিনের রাশিয়ান সংগীতের গানের পরিবর্তন ছিল এবং সামগ্রিকভাবে আমি এটি সফল মনে করি।

হ্যাঁ যে 'অপরিষ্কার রক্তের জলে আমাদের ফুরোগুলি বোঝা মুশকিল ... এবং যদি আমরা প্রাথমিকভাবে এটি গ্রহণ করি তবে সন্দেহজনক

বর্তমানে একজন বর্ণবাদী বা জিনোফোবিক পদ্ধতিতে অপরিষ্কার রক্ত ​​বুঝতে পারে ... যে সময় এটি সম্পূর্ণ আলাদা ছিল, সেই অশুদ্ধ রক্ত ​​ছিল মানুষের যোদ্ধাদের রক্ত, আভিজাত্য নয় তাই খাঁটি নয় ... যিনি তাদের রক্তকে স্বদেশে দিয়েছিলেন ... এই বাক্যটির সানগুলির সম্পূর্ণ বিপরীতকরণ

সুতরাং এই বাক্যটি যেহেতু এই মুহুর্তে অজ্ঞাতসারে পরিণত হয়েছে তাই এটি অন্যভাবে লিখলে খারাপ লাগবে না যাতে আমরা এটি নাক মোচড় না করেই গাইতে পারি

এটি ছিল প্রুশ এবং অস্ট্রিয়ানদের অপরিষ্কার রক্ত ​​... এক অস্ট্রিয়ান ১৩০ বছর পরে এই ধারণাটি গ্রহণ করেছিল ...

হ্যাঁ এটিকে পরিবর্তন করা দরকার এবং উপরের বিকল্পটি আকর্ষণীয়!

ওয়েবে কেউ গাওয়া একটি সত্যিকারের সম্পূর্ণ সংস্করণ পাওয়া যাবে না?

Chatelot, যদি আমরা আপনার ব্যাখ্যাকে অনুসরণ করি তবে গানটি প্রতিকূল হয়ে উঠবে: একটি যুদ্ধগীত শত্রুকে যে রক্ত ​​ঝরানোর সম্ভাবনা রয়েছে তার চেয়ে তার চেয়ে বেশি ক্ষতি করার জন্য জোর দিয়েছিল ...
যদিও সামান্য অ্যানক্রোননিস্টিক, এটি সূক্ষ্মতা থেকে বঞ্চিত নয়, কারণ রক্তের অশুচিতা শত্রু সৈন্যদের বোঝায় যারা সাধারণ ভাড়াটে, যখন বিপ্লবের কারণে, পুরানো বিষয়গুলি তাদের থেকে মুক্তি পেয়েছিল পুরাতন শ্রেণিবিন্যাস এবং এটি করে নাগরিকদের নতুন মর্যাদায় প্রবেশ করেছে। এটি স্পষ্টতই বিভিন্ন দিক থেকে প্রতীকী থেকে যায় তবে তবুও এটি একটি বড় ভূমিকা পালন করে।

তবুও, "অপরিষ্কার রক্ত" তত্কালীন "স্ক্যাফোल्ड মতবাদ" এর সাথে যথেষ্ট সুসংগত ছিল: আমি বিশ্বাস করি না যে সেখানে অনেক সৈন্য মারা গিয়েছিল ... এমনকি বিদেশী সৈন্যরাও কম ছিল। ..

এই গানটি আন্তঃ-বিপ্লবী সংগ্রামগুলিকে বোঝায় না, তবে বাহ্যিক বিপদের জন্য যা যুবা জাতিকে হুমকী ...

আমার 2 d ডি '€ ইউরো (ফরাসি ফ্রাঙ্ক এর ...) আমি মনে করি লিরিক্স পরিবর্তন করার ধারণাটি ভাল। তবে আমরা এখনও যত্নের জগতে এই জাতীয় ... भोত্তু, আফসোসের বিষয়গুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় (হতাশাই (আমিই যেখানে আমি সবচেয়ে গুরুতর সমস্যা সম্পর্কে কিছুই শুনিনি: সম্পদ এবং বাস্তুশাস্ত্র?))

তদতিরিক্ত আমি এই সংস্করণটি খুব খারাপভাবে লেখা আছে, বাক্য গঠনটি ছড়িয়ে পড়েছি, ছড়াগুলি সন্দেহজনক, গানের ছড়াটি রাস্তায়, একটি মানসিক ক্যানভাসে রয়েছে "পঞ্চাশের দশক রাশির গৃহকর্মীদের জন্য গান"* (আবার ভাল শুনুন .. ^^), এত বেশি যে এটি আসলটির চেয়ে আরও তারিখী করার কোনও উপায় খুঁজে পায়। রাউজেট ডি লিসেল অবশ্যই তার সমাধিতে ঘুরবে ...

এটি যেমন দাঁড়িয়েছে, তবুও আমি এখনও মনে করি এটির আসল সম্ভাবনাটি লজ্জার সাথে আসল সংস্করণটি রাখাই ভাল। কারণ জনগণকে অবশ্যই তারা কী তা ধরে নিতে হবে, এটি হ'ল জ্ঞানের পরিপক্কতার সাথে খুব কমই সামঞ্জস্যপূর্ণ বলা উচিত যা উচ্চ মানবতাবাদী মূল্য (এবং অবশ্যই আরও ভাল লিখিত) এর নতুন পাঠ্যের জন্য উপযুক্ত হবে।

আপনি যদি কোনও লুক লাকি পাঠ্য থেকে বেরিয়ে আসতে চান, আপনাকে লুচিনীকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।



এটি যুক্তরাজ্যের মতো, ধারণাটি ভাল তবে কী সংস্থা প্রস্তুত?


* গৃহকর্মীদের বিরুদ্ধে কিছুই নয়, যাইহোক, এমন কিছু বুদ্ধিমান মেয়ে রয়েছে যারা আপনাকে তাদের উচ্চারণটি বন্ধ করে দিতে পারে ... এই লেখাটি? ঠিক আছে.