মার্কিন পররাষ্ট্রনীতি ... তথ্য?

[ক্রিস্টোফ]

জীবন নীতি প্রেস রিলিজ - 20 মার্চ, 2004

স্থানান্তরিত সময়ে, বিশ্ব রাজনীতি এবং তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র / ইউরোপ / পূর্বের উন্নয়নের বিষয়ে যারা আগ্রহী তাদের সকলের জন্য বেলজিয়ামের সাংবাদিক মিশেল কলোনর একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় নিবন্ধ। অবশ্যই, মানব প্রজাতি অসুস্থ। শিকারিদের উন্মাদনার এবং শান্তির জন্য আমাদের সকলকে সত্যই সচেতন করা দরকার।

বিনীত, ক্রিশ্চিয়ান কোটেন

মিশেল কলোন

আমেরিকা কেন বলকানে আরেকটি "ইস্রায়েল" তৈরি করতে চায়

"সাবধানে গোপন করা কসোভোয় বর্তমান নাটকটি আবার বিস্ফোরণ ঘটবে", আমরা দু'মাস আগে আমাদের দ্য ড্যামেড অফ কসোভো (বক্সড) চলচ্চিত্রের সাথে ডসিয়রে লিখেছিলাম। যারা ইতিমধ্যে এই ছবিটি দেখেছেন, তাই তারা অবাক হবেন না।

মিশেল কলোন এবং ভ্যানেসা স্টোজিলোকভিক

বাস্তবে, ১৯৯৯ সালের জুনে যুদ্ধ "সমাপ্ত" মোটেও হয়নি। কারণ এর আসল উদ্দেশ্যগুলি এখনও অর্জন করা যায় নি।

মতামতের আনুষ্ঠানিক সংস্করণটি ছিল: আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র - ইউরোপের সাথে - "গণহত্যা" বন্ধ করতে ইউগোস্লাভিয়ায় আক্রমণ করেছিল। এর পর থেকে তারা স্বীকৃতি দিয়েছে (তবে বিচক্ষণতার সাথে) যে গণহত্যা হয়নি was এই মিথ্যা নির্মাতা? ব্লেয়ারের যোগাযোগ উপদেষ্টা অ্যালাস্টার ক্যাম্পবেল, ইরাকি "গণ ধ্বংসের অস্ত্র" এর আবিষ্কারকও।

যাইহোক, ঘটনা বলতে। ন্যাটো-অধিকৃত কোসোভোকে পাঁচ বছরের জন্য প্রকৃত স্থায়ী জাতিগত নির্মূল করা হয়েছে, যা ২,৫০০ জনকে হত্যা করেছে, ১,২০০ নিখোঁজ করেছে এবং ২৩০,০০০ নন-আলবেনীয়কে বহিষ্কার করেছে: সার্ব, রোমা, ইহুদি, তুর্কি, মুসলিম, গোরাসান ইত্যাদি।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জটিলতার সাথে সেখানে জার্মান মিশনের পুলিশ পুলিশ বলেছিল: "আপনি যখন দেখেন যে সবচেয়ে খারাপ মাফিয়া স্পষ্টতই কীভাবে আমেরিকানদের সুরক্ষা উপভোগ করে, আপনি তন্ত্রের শিকার হন"।
http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,263670,00.html

বালকানস: আমরা কৌশলগত অঞ্চলের পক্ষে লড়াই করছি

তাহলে এই যুদ্ধের আসল লক্ষ্যগুলি কী ছিল?

1 ug যুগস্লাভ শ্রমিকদের বেসরকারীকরণের স্ব-ব্যবস্থাপনা এবং সামাজিক অধিকারকে তলব করা। সংকট বহুজাতিককে ক্রমাগত নতুন "জমি", নতুন বাজার জয় করতে বাধ্য করে। বোমা দ্বারা যখন প্রয়োজন হয়। সামাজিক সুরক্ষা এবং শ্রমিকদের অধিকারকে পদদলিত করা হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, ইউএস স্টিল, বাল্কানসের বৃহত্তম ইস্পাত কারখানা সারটিদকে রুটির টুকরো টুকরো করে কিনতে পেরেছিল। দৃষ্টিকোণে স্থান পরিবর্তন এবং ইউরোপেও। বহুজাতিকরা বিশ্বাস করে যে তারা বেলগ্রেডে আইএমএফ সরকার চাপিয়ে দিয়ে জিতেছিল, তবে সাম্প্রতিক নির্বাচনগুলিতে এই সরকার সবেমাত্র অস্বীকার করা হয়েছে।

2 Bal বাল্কানদের কৌশলগত উপায় নিয়ন্ত্রণ করুন। বার্লিন চায় ক্যানসাস এবং মধ্য প্রাচ্য থেকে হামবুর্গ এবং রটারডামে তেল ও গ্যাস পরিবহণের জন্য ড্যানুব (এবং সেইজন্য বেলগ্রেড) দিয়ে তেলের পথ যেতে চায়। (এটি বাল্কানসে অবস্থিত কারখানার পণ্যগুলির জন্যও ব্যবহৃত হবে)। ইউরোপকে দুর্বল ও নিয়ন্ত্রণ করতে চাইছে, ওয়াশিংটন তার পুতুল রাজ্যগুলির মধ্য দিয়ে আরও দক্ষিণে একটি পথ চায়: বুলগেরিয়া, ম্যাসেডোনিয়া, আলবেনিয়া। এই লক্ষ্যে, তিনি কসোভোতে একটি বিশাল সামরিক ঘাঁটি তৈরি করেছিলেন: ক্যাম্প বন্ডস্টিল (দ্য ড্যামেড অফ কোসোভো ছবিতে দেখানো হয়েছে)।

কেন ওয়াশিংটন সন্ত্রাসবাদীদের ব্যবহার করে

এই কৌশলগত পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে? ইউসিকে জাতীয়তাবাদী আন্দোলনকে অধঃপতিত করুন, যা সর্বদা একটি নৃতাত্ত্বিক খাঁটি "গ্রেটার আলবেনিয়া" তৈরি করতে চেয়েছিল (আলবেনিয়া + কোসোভো + সার্বিয়া, ম্যাসেডোনিয়া, মন্টিনিগ্রো এবং গ্রিসের টুকরো)। এটি যখন এই ইউসিকে "সন্ত্রাসী" হিসাবে ঘোষণা করেছিল, ওয়াশিংটন আক্ষরিকভাবে এটি কিনেছিল এবং এর নামকরণ করেছিল "মুক্তিযোদ্ধা"। উদ্দেশ্য? এই যুগোস্লাভিয়াটি বিস্ফোরণ করুন তারপর খুব দূরে বাম দিকে এবং বাল্কানসে একটি নতুন ইস্রায়েল তৈরি করুন।

কেন? ইস্রায়েল মধ্যপ্রাচ্যে তাদের কতটা ভাল সেবা করে দেখুন! একটি পুতুল রাষ্ট্র, ওয়াশিংটনের অর্থায়নে একটি হাইপার-আর্মি, ইতিমধ্যে তার সমস্ত প্রতিবেশীদের আক্রমণ করেছে, প্রতিবারের মতো আমরা এই অঞ্চলের মানুষের প্রতিরোধকে দুর্বল করতে চাইলে স্থায়ী উত্তেজনার উত্তাপ।

জাতিগত নির্মূল ও বর্ণবাদ সম্পর্কিত মতবাদের দ্বারা ধর্মান্ধ বাল্কানসে একটি নতুন ইস্রায়েল তৈরি করা ওয়াশিংটনের পক্ষে খুব কার্যকর। এই ধরনের নির্ভরশীল রাষ্ট্র তার বিশাল কৌশলগত সামরিক ঘাঁটি নিয়ে প্রশ্ন তুলবে না।

তীব্র অর্থনৈতিক যুদ্ধের সময়ে ইউরোপ মহাদেশকে অস্থিতিশীল করতে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত কৌশল দ্বারা ব্যবহৃত হবে। কানাডিয়ান বিশেষজ্ঞ চসুডোভস্কির মতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই কারণেই "কসোভোর মাফিয়াদের সাথে সুবিধাবঞ্চিত একটি বিবাহ" উপসংহারে পৌঁছেছে।

আজ, কেএলএ একমাত্র অঞ্চল যেখানে সার্বস এখনও বাস করে, মিত্রোভিকা আক্রমণ করে ক্লিনআপ শেষ করতে চায়। তবে ঘটনাগুলি একই সাথে সর্বত্র ঘটে! “সার্বের বিরুদ্ধে পরিকল্পিত, সমন্বিত ও একমুখী সহিংসতা। কসোভোর কিছুই স্বতঃস্ফূর্তভাবে ঘটে না। "ইউএন পুলিশের এক কর্মকর্তা বলেছেন।
http://news.scotsman.com/international.cfm...fm?id=312192004

জাতিসংঘের একজন কর্মকর্তা বলেছেন, এটা অত্যন্ত দুঃখের বিষয় যে জাতিগত নির্মূলকরণের একটি সম্মিলিত অভিযান (একটি "স্ফটিক রাত") যখন গণমাধ্যমগুলি আবার এই "পোগ্রোমগুলিকে" আন্তঃজাতীয় সংঘাত "হিসাবে উপস্থাপন করেছে। দুঃখের বিষয় যে তারা এই গুজবটি প্রকাশ করেছিল যে তিনটি আলবেনিয়ান বাচ্চাকে নদীতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল এবং সার্বস দ্বারা ডুবিয়ে দেওয়া হয়েছিল। কসোভোতে ইউএন পুলিশ প্রধান ডেরেক চ্যাপেল অবশ্য প্রথম থেকেই মিথ্যা কথা অস্বীকার করেছেন।

এখন কেন? ইরাক, প্যালেস্টাইন, আফগানিস্তান, বালকানস = একটি বিশ্বযুদ্ধ

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপের মধ্যকার এই শত্রুতা বর্তমান নাটকের আসল মূল চাবিকাঠি। ফরাসী সৈন্যরা মিত্রোভিকার লক্ষ্য। ধাক্কাটি ওয়াশিংটন থেকে এসেছে। ইরাকে বুশ দিশেহারা হয়ে পড়েছে এবং চিরাক বা শ্র্রেডার দু'জনই তাকে ঝামেলা থেকে মুক্ত করতে সাহায্য করার জন্য কিছু করছে না। এছাড়াও, মাদ্রিদের আক্রমণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইউরোপীয় জোটকে দুর্বল করেছিল। হোয়াইট হাউস থেকে এখানে "প্রতিশোধ" রয়েছে। ইউসিকে সন্ত্রাসীদের জন্য গ্রিন লাইট।

তবে স্থানীয় ফ্যাক্টরটিও অনেক বেশি গণনা করে। নতুন কোস্টুনিকা সরকার সবেমাত্র জাতীয় শিরোনাম সরকারকে প্রতিস্থাপন করেছে। বাম দিকে বিকশিত বিকল্পের অভাবে সার্বিয়ান জনগণ বিভ্রান্ত ভোটের মাধ্যমে সর্বদা তাদের প্রতিরোধ দেখায়। তবে এই আক্রমণে ওয়াশিংটন কোস্টুনিকাকে অস্থিতিশীল ও পরাধীন করতে চায়।
ইউসিকে সন্ত্রাসীদের সুরক্ষা ও অস্ত্রশস্ত্র দিয়ে ওয়াশিংটন সার্ব এবং আলবেনীয়দের মধ্যে বিদ্বেষকে আরও জোরদার করে।

আফগানিস্তানের মতো (অন্য পাইপলাইন রুট!) এবং ইরাকেও "বিভাজন এবং বিজয়"। সফল? ইউসিকে অর্থোডক্স মঠগুলি পুড়িয়ে দেয়, সার্বিয়ান বর্ণবাদীরা একটি মসজিদ জ্বালিয়ে প্রতিশোধ নেয়। নির্বোধ, কারণ কসোভারা খুব কমই মুসলমান। ইডিয়ট, কারণ ওয়াশিংটন বন্ধু নয়, মোসলেমের শত্রু। সার্বিয়ার একজন মুসলিম মন্ত্রী মসজিদে হামলার নিন্দা করেছেন, তবে তিনি আরও বলেছেন, "সবচেয়ে বড় দায়িত্ব আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের।"

যুগোস্লাভিয়া নিয়ে বিতর্কটি খোলার এখনই সময়। ইউরোপীয়দের ন্যাটো ছেড়ে যাওয়া সমর্থন একটি ট্র্যাজেডী ছিল যার ফলে মানুষ ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে। পাঁচ বছরের ফলাফল সমস্ত সন্দেহ উত্থাপন করেছে: বেসরকারীকরণ, সামাজিক দুর্দশা, জাতিগত নির্মূলকরণ এবং কসোভায় মাফিয়া, আমাদের কী সমর্থন করা উচিত ছিল? মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধগুলি কখনই "মানবতাবাদী" হয় না।

কসোভোর ড্যামেড
আপনার বন্ধুদের সাথে চ্যাট করতে একটি কে 7

ভেনেসা স্টোজিলকোভিক অ্যান্ড মিশেল কলোন, ভিএইচএস 78৮ 'র একটি ডকুমেন্টারি লেস ড্যামনস ডু কোসোভো ভুলে যাওয়া মিডিয়াকে ভয়েস দিয়েছে: সার্ব, রোমা, ইহুদি, মুসলিম, তুর্কি, গোরানস, আলবেনিয়ানীয়দের ২০ টি স্বতন্ত্র প্রশংসাপত্র ... সন্ত্রাসের বর্ণনা দিয়েছে প্রতিদিন, আজ কসোভোয় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জটিলতা। এক্সক্লুসিভ ডকুমেন্টস। ফরাসি, ডাচ, ইংরেজি, স্পেনীয়, সার্বো-ক্রোয়েশিয়ান, ইতালিয়ান। 20 ইউরো + শিপিং: 10 ইউরো বেলজিয়াম, 2 ইউরো ইউরোপ। michel.collon@skynet.be (বা সংহতি মাধ্যমে)

যুগোস্লাভিয়ার আসল ইতিহাস
আপনি কীভাবে আপনাকে অবহিত করা হয়েছে বলে মনে করেন? এই ফিল্মটির সাহায্যে আপনি যুগস্লাভিয়ার অটোপসি ফাইলটি পাবেন (বিশ্বায়নের পরবর্তী যুদ্ধগুলি বোঝার জন্য)। দুটি অবাক করে "মিডিয়া টেস্ট"।

শান্তি পরিদর্শকগণ
বেলজিয়ামের প্রগতিশীল এবং ট্রেড ইউনিয়নবাদীরা এই গ্রীষ্মে কসোভোতে "শান্তি পরিদর্শকদের আন্তর্জাতিক মিশন" প্রেরণের জন্য সবে মাত্র একটি আবেদন শুরু করেছিল। উদ্দেশ্য: পরিস্থিতিটি বুঝতে এবং ন্যাটোর আসল কাজগুলি যাচাই করুন। সার্বিয়ার "বেসরকারী" ইউনিয়নবাদীদের সাথে বৈঠক এই যুদ্ধের নীচেও আলোকপাত করবে।
তথ্য: mplahaye@yahoo.com

পরীক্ষা করান এবং আলোচনা
কসোভোর দমনড ফিল্ম
লিজে (লে পার্ক সিনেমা): 27 মে সকাল 20 টা।
ব্রাসেলস, জেম্বলক্স, লুইভেন-লা-নিউইভ, মনস, ওয়ারেমে, ভার্ভিয়ার্সে প্রস্তুতির অধিবেশনসমূহ।
তথ্য: nessa.kovic@indymedia.be


আনসাবস্ক্রাইব করতে: ইমেলটি এখানে "আনসস্ক্রাইব করুন": chriscotten@wanadoo.fr
আমরা ভাইরাস এবং অ্যাড্রেস হ্যাকগুলির জন্য দায়বদ্ধ নই যা কখনও কখনও আমাদের ইমেলগুলি তাদের কাছে গ্রহণ করতে ইচ্ছুক না তাদের কাছে প্রেরণ করে।

-------------------------------------------------- -------
খ্রিস্টান কোটেন - জীবন নীতি
33 রুয়ে ডি প্যারিস
92100 বোলগন-বিলানকোর্ট

টেল। : 01 46 05 78 96 - 06 89 52 06 41

www.politiquedavie.net
www.strategic.fr

chriscotten@wanadoo.fr

[Dearcham]

অন্য একটি অঞ্চলে, আমি সত্যিই চিত্তাকর্ষক একটি ডকুমেন্টারি দেখার সুযোগ পেয়েছিলাম: শেভেজের ভেনিজুয়েলা।

এমনকি যদি এটি ফ্রান্সে শ্যাভেজকে (অ্যাটাকের মাধ্যমে) সহায়তা কমিটি উপস্থাপন করে, এটি একটি সিএনএন দল সম্পাদনা করেছিল যিনি তাঁর উপর একটি ডক করতে এসেছিলেন; এরপরে এটি 2002 এপ্রিলের ইভেন্টগুলির সময় পুরোপুরি নেওয়া হয়েছিল এবং এটি ভিতরে থেকে এটি চিত্রায়িত করতে সক্ষম হয়েছিল (আগ্রহী আপনার পক্ষে এটি পেতে আক্রমণে যোগ দিতে পারেন)

ইন্টারনেটে এটির নিকটতম অংশটি আমি খুঁজে পেয়েছি:

মরিস লেমোইন এবং থিয়েরি ডেরনের সাথে সাক্ষাত্কার
ভেনেজুয়েলায় অভ্যুত্থান: মিডিয়া প্রতারণা


১১ ই এপ্রিল গত ভেনিজুয়েলায় সত্যিই কী ঘটেছিল? একটি ব্যর্থ অভ্যুত্থান নিশ্চিত। এই অভ্যুত্থানের পিছনে কে আছে এবং কীভাবে এই অর্কেস্টেট করা হয়েছিল? মিডিয়া, ভেনেজুয়েলা এবং তারপরে আন্তর্জাতিক কীভাবে ঘটনাগুলির প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল? ভেনিজুয়েলার উদীয়মান গণতন্ত্রের জটিলতা এবং ভঙ্গুরতা বোঝার জন্য তথ্যের সময় বিশ্লেষণের অভাব ছিল, যেখানে পুরানো দুর্নীতিবাজ শাসনের ভূত এখনও সুপ্ত রয়েছে।


লিখেছেন স্টাফনি ফন্টেনয়
8 Mai 2002


11 এপ্রিল বৃহস্পতিবার। ভেনিজুয়েলার রাজধানী কারাকাসে জনতা উল্লাস করছে। আড়াই বছর আগে গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি শ্যাভেজকে সামরিক অভ্যুত্থানের দ্বারা পদচ্যুত করা হয়েছিল। কয়েক ঘণ্টার মধ্যে, তার পরিবর্তে একজন অন্তর্বর্তীকালীন রাষ্ট্রপতি পেড্রো কারমোনা, যিনি শৃঙ্খলা ও গণতন্ত্র পুনরুদ্ধার করার কথা বলেছিলেন, তার স্থলাভিষিক্ত হন।

48 ঘন্টা এরও কম পরে, কারাকাসে আনন্দের নতুন দৃশ্য। জনতা তার রাষ্ট্রপতি হুগো শ্যাভেজকে রাষ্ট্রপতি প্রাসাদে ফিরে আসার উদযাপন করেছে। এটি রাস্তায় ফিরে আসার এবং সেনাবাহিনীর বহু সহানুভূতিশীলদের কাছে .ণী। আন্তর্জাতিক গণমাধ্যম, যা শ্যাভেজের জনসাধারণের নিন্দা করতে দ্বিধা করেনি, জেনারেল টেপিয়োকারকে সেবার গ্লোভস লাগিয়েছিল। সত্য যে, একটি সুদূর স্বৈরশাসনের সরল ঝাঁকুনির চেয়ে জটিল, এখনও দীর্ঘ মেয়াদে স্থগিত।

তেল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই সঙ্কটের কেন্দ্রবিন্দুতে

ভেনিজুয়েলা এমন একটি দেশ যা সবেমাত্র চল্লিশ বছরের উচ্চতাবাদী শক্তি থেকে জেগে উঠছে। জাগরণটি ব্যালট বাক্সের মাধ্যমে হয়েছিল, 40 সালের ডিসেম্বরে, পুটসিস্ট প্রাক্তন লেফটেন্যান্ট-কর্নেল হুগো শ্যাভেজের উজ্জ্বল নির্বাচনের সময়। এই সাবেক গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত এই কর্মকর্তা দারিদ্র্য এবং বৈষম্যের বিরুদ্ধে তাঁর বলিভিয়ার বিপ্লবকে পরাজিত করার পথে নেতৃত্ব দিচ্ছেন, এদেশে এখন পর্যন্ত এক অভিজাত নেতৃত্বাধীন নেতৃত্বের নেতৃত্বে বেশিরভাগ তেল ভাড়া ভাগ করে নিচ্ছেন। ভেনিজুয়েলার মধ্যবিত্ত এবং উচ্চবর্গের জনসংখ্যার ৫% প্রতিনিধিত্ব করে, ভেনিজুয়েলার সংখ্যাগরিষ্ঠ দারিদ্র্যসীমার নিচে বাস করে।

তেলের সংঘাত হ'ল সাম্প্রতিক সঙ্কটের ডিটোনেটর। নতুন প্রেসিডেন্ট ভেনিজুয়েলা জাতীয় পেট্রোলিয়াম সংস্থার মধ্যে "পরিষ্কার" করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে এই সমস্যা শুরু হয় (পিডিভিএসএ), ভেনিজুয়েলার মনো-তেল শিল্পের মমথ, দুর্নীতিগ্রস্থ অভিজাতদের প্রতীক, সকল প্রকারের মধ্য দিয়ে আন্ডার-দ্য টেবিল চুক্তি এবং উত্তর আমেরিকার সংস্থাগুলির সাথে গোপন চুক্তি। ১৯৯৯ সালে শ্যাভেজ সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে পিডিভিএস-এর নির্বাহীদের প্রধান হিসাবে নিয়োগ দেওয়া যিনি ততক্ষণ পর্যন্ত বিকশিত উদারনীতি নীতির সাথে বৈপরীত্যবাদী, "জাতীয়তাবাদী" নেতারা, যারা নীতিমালার সুবিধার্থে দেশের অর্থনীতিকে প্রত্যাখ্যান করার তার দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নিয়েছেন সামাজিক। একই সময়ে, এটি উত্তর আমেরিকান তেল নিষ্কাশন সংস্থাগুলিতে অতিরিক্ত 1999% শুল্ক আরোপ করে। "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং দেশীয় বিরোধীরা দীর্ঘকাল যা কল্পনা করেছিল, প্রেসে কী দৃশ্যমান ছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারী বিবৃতি, বাণিজ্যিক মিডিয়া দ্বারা শ্যাভেজকে দেওয়া চিত্র - শ্যাভেজ সন্ত্রাসী , কাস্ত্রোর বন্ধু - এই সমস্ত তেল বিরোধের সাথে ত্বরান্বিত হচ্ছে, "বেলজিয়ামের সাংবাদিক এবং ভেনিজুয়েলায় ৮ বছর ধরে চলচ্চিত্র নির্মাতা থিয়েরি ডেরোনে ব্যাখ্যা করেছেন।

পটভূমি হিসাবে একটি বিরোধী বিক্ষোভ

বৃহত্তম ভেনিজুয়েলার ইউনিয়নের আহ্বানে সাধারণ ও সীমাহীন ধর্মঘটের ঘোষণা, পুরানো শাসনব্যবস্থার বেঁচে থাকা এবং নিয়োগকর্তাদের সাথে দৃ linked়তার সাথে সংযুক্ত এবং এর পরের বিক্ষোভ সংকটটির পটভূমি হিসাবে কাজ করবে। "এই বিক্ষোভগুলির উদ্দেশ্য হ'ল সহিংসতার পরিস্থিতি তৈরি করা, সম্ভবত সরকারকে সম্পূর্ণরূপে অস্থিতিশীল করা এবং আদেশে প্রত্যাবর্তনকে ন্যায়সঙ্গত করার লক্ষ্যে মৃতদের সন্ধান করা," থেরি ডেরন ব্যাখ্যা করেন। ১১ এপ্রিল, শ্যাভেজের বিরোধী, ৩০০,০০০ মানুষ রাষ্ট্রপতির পদত্যাগের দাবিতে রাস্তায় নেমেছিল। "সঙ্কটকে ট্রিগার করার জন্য আমাদের কাছে সমস্ত উপাদান রয়েছে: একটি তেল সংঘাত যা আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রকে বাধাগ্রস্ত করছে এবং শেভেজের বিরোধী একটি ট্রেড ইউনিয়ন মাফিয়াদের অস্তিত্ব, সর্বদা উত্তেজক ক্ষমতা সম্পন্ন। তারপরে আমরা দেখি, এই ইউনিয়নের আহ্বানে মধ্যবিত্ত শ্রেণি, যা সর্বদা শাভেজের বিরোধী ছিল কিন্তু যারা সমাজতাত্ত্বিকভাবে 11% জনগোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্ব করে, রাস্তায় নেমে চাভেজের পদত্যাগ দাবি করে, "সাংবাদিক বিশেষজ্ঞ মরিস লেমোইন ব্যাখ্যা করেছেন। কূটনীতিক বিশ্বের জন্য লাতিন আমেরিকা। "এটি অত্যন্ত মর্যাদাপূর্ণ, অত্যন্ত শান্তিপূর্ণ উপায়ে চলছে, লোকেরা তাদের অসন্তুষ্টি দেখায় এবং শ্যাভেজের চলে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে, যেমনটি কোনও সমাজে ঘটে যায়," কারাকাসে বিক্ষোভরত মরিস লেমোইনকে উল্লেখ করেছিলেন ঘটনা সময়। “একটা ষড়যন্ত্র হয়েছিল। সেই দিনটির পরিবর্তন ঘটে যখন পেড্রো কারমোমা সহ বিরোধী দলের নেতারা, যারা ডি-ফ্যাক্টো প্রেসিডেন্ট হবেন, মিরাফ্লোলেসে এই বিক্ষোভ শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন। সকলেই জানেন যে বিরোধী দলের বিক্ষোভ যদি রাষ্ট্রপতি হওয়ার দিকে যায়, তবে তা অবশ্যম্ভাবীভাবে রাষ্ট্রপতি প্রাসাদের আশেপাশে দেখা যাবে জনপ্রিয় জেলাবাসীর বাসিন্দা শ্যাভেজকে রক্ষার জন্য অবতীর্ণ হয়েছিল। এই অপারেশনটি চালানো লোকেরা খুব ভাল করেই জানে যে এটি অত্যন্ত বিপজ্জনক। জাতীয় গার্ড কোনও সুরক্ষা ডিভাইস রাখে না। জাতীয় গার্ডের হাইকমান্ডের পক্ষ থেকে স্পষ্টতই একটি ষড়যন্ত্র চলছে। তারপরে আসে ষড়যন্ত্রের দ্বিতীয় পর্যায়ে। এরা হলেন স্নাইপার যারা প্রেসিডেন্ট ভবনের ছাদে বসেন এবং যারা শুটিং শুরু করেন। তারা শ্যাভেজের সমর্থকদের দিকে গুলি শুরু করে যেহেতু প্রথম চারজন মারা গেছেন শ্যাভেজের সমর্থক। তারপরে তারা বিরোধী দলের মধ্যে গুলি চালায়, ”মরিস লেমোইন বলেছেন।

গড়া বাস্তব

ভেনিজুয়েলার মিডিয়াগুলির ভূমিকা এখানে তার পুরো তাত্পর্য নিয়েছে। যদিও আমরা এখন জানি যে স্নিপাররা শ্যাভেজের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের অংশ, আন্তর্জাতিক প্রেস সংস্থা দ্বারা প্রকাশিত পুশকিস্টদের হাতে ভেনিজুয়েলার বাণিজ্যিক মিডিয়া ঘোষণা করে যে রাষ্ট্রপতি শ্যাভেজই তার গুলি চালাচ্ছেন বিরোধীদের। "মিডিয়া ট্রিটমেন্ট সত্যের দ্বিগুণ বিপরীতে বলে," থিয়েরি ডেরন বলেছেন। "ভাগ্যক্রমে ভাল সৈনিক এবং একজন ভাল গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রপতি আগত যাঁরা চাভেজের পদত্যাগের জন্য ধন্যবাদ অন্য একটি মিথ্যাবাদী ভেনেজুয়েলাকে গণতন্ত্রের সুখের দিকে ফিরিয়ে আনতে চলেছে যখন এটি ঠিক বিপরীত হয়েছে," তিনি বলেছিলেন।

ঘটনাস্থলে ঘটনাবলীর অভিজ্ঞতা পাওয়া মরিস লেমোইন ব্যাখ্যা করেছেন যে শ্যাভেজের পাঁচ সমর্থক এবং স্নাইপারদের মধ্যে একটি শুটিংয়ের একটি দৃশ্য ভেনেজুয়েলার টেলিভিশনে বারবার সম্প্রচারিত হয়েছিল। “এই দৃশ্যটিকে পুরোপুরি প্রসঙ্গের বাইরে নিয়ে গিয়ে বিরোধী বিক্ষোভের সময় বলিভিয়ার সার্কেলের শুটিং হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। এই দু'দিনের মধ্যে, বাণিজ্যিক মিডিয়াগুলির দ্বারা তথ্যগুলির একটি গুরুতর হেরফের হয়েছিল, এগুলি সবই বিরোধী দলের অন্তর্গত। "

এই অভ্যুত্থানের মিডিয়া ট্রিটমেন্ট বিশ্লেষণকারী থিয়েরি ডেরোনের পক্ষে, ভেনিজুয়েলার মিডিয়া বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই প্রতিযোগিতার জন্য মাঠ তৈরি করেছিল। "আমরা ইন্টারনেটের যুগে আছি, তবে প্রায় এক বছর ধরে, এমন ওয়েবসাইটগুলিতে যেগুলি মূলত বিকল্প থেকে শুরু করে শান্ত বাম দিকে রয়েছে, আমাদের খুব ইঙ্গিত ছিল যে সেখানে একটা ধাক্কা লেগেছে there প্রস্তুতি রাষ্ট্র। ভেনেজুয়েলার গণমাধ্যমের মিডিয়া ট্রিটমেন্ট, যেখানে শাভেজের ব্যক্তিকে অবশ্যই সরকারী একনায়ক হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল যাকে ক্ষমতাচ্যুত হতে হয়েছিল, এই স্তরে তিনি দ্ব্যর্থহীন ছিলেন। "

মরিস লেমোইন যোগ করেছেন, "১১ ই এপ্রিলের আগের ধর্মঘটের দিনগুলিতে, গণমাধ্যম বিরোধী নেতাদের সাথে কয়েক ঘন্টা সাক্ষাত্কার সম্প্রচার করে, বিদ্রোহের জন্য নিয়মিত আহ্বান জানায়।"

থিয়েরি ডেরোনের মতে, ভেনিজুয়েলার মিডিয়াটিকে বিশ্লেষণ করার মেশিনটি বেশ কয়েকটি "মনগড়া" ভিত্তিতে তৈরি:

শাভেজ তার বিরোধীদের উপর গুলি ছুঁড়েছিলেন, যখন এখন জানা গেছে যে স্নিপাররা বিরোধী দলের অন্তর্ভুক্ত।

শ্যাভেজ পদত্যাগ করলেন। অভ্যুত্থানের পর খুব দ্রুত ভেনিজুয়েলার গণমাধ্যম হুগো শ্যাভেজের পদত্যাগের ঘোষণা দিয়েছিল। "এটা বোধগম্য। কারণ যদি রাষ্ট্রপতি পদত্যাগ করেন তবে এটি ইতিমধ্যে আইনীকরণের কোনও উপায় বা কোনও অবস্থাতেই রূপান্তরের পথ উন্মুক্ত করার উপায়, "থিয়েরি ডেরন ব্যাখ্যা করেছেন। প্রেস এজেন্সি বা অবিশ্বস্ত সংবাদদাতাদের দ্বারা প্রচারিত এই তথ্যটি বৃহত্তম মিডিয়া প্রচার করে। চাবিজের পদত্যাগের পাঠ্য বিবিসি তার ওয়েবসাইটে প্রকাশ করেছে, যা কখনও ছিল না। কারাকাসের এল প্যাসের সাংবাদিক স্প্যানিশ টিভিইতে দাবি করেছেন যে শ্যাভেজের পদত্যাগের একটি ভিডিও রয়েছে। "এই ভিডিওটি কখনও উপস্থিত ছিল না, বা পদত্যাগও করেনি। আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে এটি খুব দূরে চলে গেছে, মিডিয়া প্রমাণগুলি বানোয়াট করেছে। এটি আইনী পদগুলিতে সম্পূর্ণ আক্রমণাত্মক, এবং সাংবাদিকতার দিক থেকে অবর্ণনীয় নয়, "থিয়েরি ডেরনকে আক্ষেপ করে।

স্ব-ঘোষিত রাষ্ট্রপতি পেদ্রো কারমোনা গণতন্ত্র ফিরিয়ে আনবেন। “পেড্রো কারমোনাকে খুব সম্মানজনক ব্যক্তি হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল, তিনি একজন অর্থনীতিবিদ, তিনি ইউএলবিতে কোর্স করেছেন। যখন তার সমর্থকরা ইতিমধ্যে প্রতিশোধ এবং হত্যাকাণ্ড চালাচ্ছিল এবং দেশের সর্বস্তরের নির্বাচিত কর্মকর্তাদের লাঠিপেটা করে দিয়েছিল তখন তাকে একজন গণতন্ত্রের চিত্র দেওয়া হয়েছিল। 'প্রশাসন শ্যাভেজ দ্বারা প্রতিষ্ঠিত,' থিরি ডেরোন বলেছেন।

"আমি যখন এই বুলেটিনগুলি শুনেছিলাম, যখন আমি এই নিবন্ধগুলি পড়েছিলাম যেগুলি একজন মহান গণতান্ত্রিকের মতো কর্তাব্যক্তিদের একজন মনিবকে রক্ষা করেছিল, এই নিবন্ধগুলি যে সহকর্মী ছিল এবং অভ্যুত্থান ডি'কেটকে তুচ্ছ করে দিয়েছে, যা ঘটছে তা তুচ্ছ করে জানায় ভূগর্ভস্থ পুষ্ট পুলিশ, আমি ছিলাম 'নজর রাখুন, সাংবাদিকতার জগতে কিছুটা পচা আছে।' মনে রাখার দায়িত্ব কোথায়? চিলির সালভাতোর অ্যালেন্ডের বিরুদ্ধে অভ্যুত্থানের ক্ষেত্রে ভেনিজুয়েলার অভ্যুত্থানে গণমাধ্যমের ভূমিকা ততটা গুরুত্বপূর্ণ। সুতরাং আমরা "আমরা জানতাম না" বলতে পারি না।
-------------------------------------------------- ------------------------------

Online অনুলিপি আরটিবিএফ অনলাইন 2002।


ইকোনোর জন্য পিএস: আপনার নিবন্ধের সাথে তুলনা করুন: আমি মনে করি না যে আমরা ফিলিস্তিনকে সত্যই ইরাকের মতো স্তরে বা কোসোভোতে যা ঘটতে চলেছে তেমন স্তরে রাখতে পারি।
যাইহোক, এই বৈশ্বিক আধিপত্য আমাকে মারাত্মকভাবে প্রস্রাব করতে শুরু করেছে: রাগ করেছেন:

[ক্রিস্টোফ]

এখানে আমার মনে হয় যে আমি ফরাসি গায়ানার সোনার খননকারীদের উপর একটি প্রতিবেদন ডাউনলোড করেছি ... ফরাসী প্রশাসন অনেক আপত্তিজনক ক্ষেত্রে জড়িত হবে .... পিবি: আমার অ্যাকাউন্টে আর জায়গা নেই এটি অনলাইনে রাখার ইকোনোলজি ... সম্ভবত কোনও পি 2 পি নেটওয়ার্কে এটি করা যেতে পারে .... (লেখকরা এই প্রতিবেদনটি কোনও টিভিতে সম্প্রচার করতে পারেনি এটি ইন্টারনেটে অবাধে সম্প্রচারের সিদ্ধান্ত নিয়েছে)

[ক্রিস্টোফ]

এবং voilou!

ed2k: // | ফাইল | La.loi.de.la.jungle .-। La.G ... B243E7D7 | /

[Dearcham]

ভাল কাজ পি 2 পি ডকুমেন্টগুলির বিতরণের জন্য সত্যই কার্যকর (এবং কেবল মেজরদের জন্য "শর্টফাল" তৈরি করতে নয়)

অলস, ছোট এবং লাইভ স্ট্রিমের জন্য
http://nib.free.fr/videoplayer.html