চ্যানেল কর্তারা কীভাবে টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন

বই, টেলিভিশন শো, চলচ্চিত্র, ম্যাগাজিন বা সঙ্গীত শেয়ার করতে, পরামর্শ দেওয়া, আবিষ্কার করতে ... প্রতিক্রিয়ার খবর প্রতারণামূলক, পরিবেশ, শক্তি, সমাজ, খরচ (নতুন আইন বা মান) ...
ব্যবহারকারীর অবতার
সেন-নো-সেন
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 6856
রেজিস্ট্রেশন: 11/06/09, 13:08
অবস্থান: বউজোলিয়ার উপরে
এক্স 749

চ্যানেল কর্তারা কীভাবে টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা সেন-নো-সেন » 30/05/18, 16:39

টিভি বিজ্ঞাপনগুলিতে নিউট্রি-স্কোর: চ্যানেল কর্তারা লাল দেখেন এবং সরকারকে লেখেনটিভিতে সর্বাধিক ক্ষতিকারক খাদ্য পণ্যের নির্দেশিত লোগোটি চাপিয়ে দেওয়া হলে তারা বিজ্ঞাপনের আয়ের উল্লেখযোগ্য পরিমাণ হ্রাস পাওয়ার আশঙ্কা করছেন।
জাঙ্ক ফুড স্পর্শ করবেন না! বুধবার প্রকাশিত "লে ক্যানার্ড এনচানিয়ে" অনুসারে প্রধানমন্ত্রী এডওয়ার্ড ফিলিপ 10 মে টিভি চ্যানেল এবং মিডিয়া গ্রুপের কর্তাদের স্বাক্ষরিত একটি সতর্কতা পত্র পেয়েছিলেন। ফ্রান্স টেলিভিশনের হয়ে ডেলফিন এরনোট, টিএফ 1 এর জন্য গিলস প্যালিসন, এম 6 এর জন্য নিকোলাস ডি ট্যাভারনস্ট এবং অন্যরা গত মাসে সংখ্যাগরিষ্ঠ ডেপুটি অলিভিয়ার ভারানের উপস্থাপনের সংশোধনী নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। কর্মকর্তারা তাদের মেলটির একটি অনুলিপি বেশ কয়েকজন মন্ত্রীর কাছে, অডিও-ভিজ্যুয়াল সুপিরিয়র কাউন্সিলের সভাপতিকে এবং সংশ্লিষ্ট ডেপুটিকে প্রেরণে যত্ন নিয়েছিলেন।

http://www.ozap.com/actu/nutri-score-dans-les-pubs-tv-les-patrons-de-chaines-voient-rouge-et-ecrivent-au-gouvernement/559114

যেমন খুব ভাল এবং কাঠের ভাষা ছাড়াই ব্যাখ্যা করা হয়েছে প্যাট্রিক লে লে একটি বইতে টিএফ 1 এর প্রাক্তন সিইও "পরিবর্তনের মুখে নেতারা" (অষ্টম দিনের সংস্করণ):

"টেলিভিশন সম্পর্কে কথা বলার অনেকগুলি উপায় রয়েছে। তবে ব্যবসার দৃষ্টিকোণ থেকে আসুন বাস্তববাদী হোন: মূলত, টিএফ 1 এর কাজটি কোকাকোলাকে সহায়তা করা, উদাহরণস্বরূপ, এর পণ্য বিক্রয় করা। (...)"
তবে কোনও বিজ্ঞাপনের বার্তা অনুধাবন করার জন্য দর্শকের মস্তিষ্ক অবশ্যই উপলব্ধ। আমাদের প্রোগ্রামগুলি এটিকে উপলভ্য করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে: এটি বলা, এটি বিনোদন করা, এটি দুটি বার্তার মধ্যে প্রস্তুত করার জন্য শিথিল করা। আমরা কোকা-কোলাতে যা বিক্রি করি তা মানুষের মস্তিষ্কের সময় উপলভ্য (...)।
এই সহজলভ্যতা অর্জন ছাড়া আর কিছুই কঠিন নয়। এখানেই স্থায়ী পরিবর্তন। আমাদের ক্রমাগত এমন প্রোগ্রামগুলির সন্ধান করতে হবে যা কাজ করে, ফ্যাশনগুলি অনুসরণ করে, সার্ফ ট্রেন্ডস, এমন একটি প্রসঙ্গে যেখানে তথ্য ত্বরান্বিত হয়, গুণবান হয় এবং সাধারণ হয়ে উঠছে। "


কিছুই স্পষ্টতই পরিবর্তিত হয়নি, এবং এর সংযুক্তি nutriscore কৃষিবদ্ধ খাতের পক্ষে এই ক্ষতি খুব ক্ষতিকারক হবে যে বেশিরভাগ পণ্য বিক্রি হয়েছে, বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে একটি ফোরসিওর হ'ল নিম্ন পুষ্টিগুণ বা এমনকি ক্ষতিকারক ...
4 x
"ইঞ্জিনিয়ারিং কখনও কখনও কখন থামবে তা জানার বিষয়ে রয়েছে" চার্লস ডি গল।
Janic
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 19224
রেজিস্ট্রেশন: 29/10/10, 13:27
অবস্থান: বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
এক্স 3491

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা Janic » 30/05/18, 17:32

একেবারে! যদি আমরা শিখেছি, স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে, শিল্প ব্যবস্থা এবং কীভাবে বিজ্ঞাপনের সিস্টেমগুলি ডিকোড করতে হয় (সমস্ত একই নীতির উপর ভিত্তি করে) এটি এই বিকাশমান শিল্পের মৃত্যু হবে। সুতরাং প্রশ্ন: আমরা কেন এটি করি না?
গ্রাহকদের আরও ভাল বোঝার জন্য পুষ্টি-স্কোর এবং এর চূড়ান্ত সরলকরণের জন্য, এটি সমস্ত কিছুর জন্য আরোগ্য নয়।
কয়েকটি ব্যতিক্রম (সুগন্ধযুক্ত গুল্ম, চা, কফিস, ইয়েস্টস, ইত্যাদি) সহ সমস্ত প্রক্রিয়াজাত পণ্য এবং পানীয় নিউট্রি স্কোর দ্বারা প্রভাবিত হয়। প্রক্রিয়াজাত করা পণ্য যেমন তাজা ফল এবং শাকসবজি বা তাজা মাছ প্রভাবিত হয় না, পাশাপাশি মদ্যপ পানীয়.
অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় (তারা কি পানীয় নয়?), যার রেটিং ই ছাড়িয়ে যাবে, ব্যাপকভাবে প্রক্রিয়াজাত পণ্য: ভণ্ডামি? মদপায়ীদের লবি? আর কেন আমরা সেখানে থাকি তামাক!
0 x
"আমরা পাথর দিয়ে ঘর তৈরি করার মতো বিষয়গুলি দিয়ে বিজ্ঞান তৈরি করি: কিন্তু পাথরের একটি দাগের চেয়ে সত্যের সংগ্রহ বিজ্ঞান আর একটি ঘর নয়" হেনরি পোয়েনকার
ব্যবহারকারীর অবতার
সেন-নো-সেন
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 6856
রেজিস্ট্রেশন: 11/06/09, 13:08
অবস্থান: বউজোলিয়ার উপরে
এক্স 749

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা সেন-নো-সেন » 30/05/18, 18:11

জ্যানিক লিখেছে:অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় (তারা কি পানীয় নয়?), যার রেটিং ই ছাড়িয়ে যাবে, ব্যাপকভাবে প্রক্রিয়াজাত পণ্য: ভণ্ডামি? মদপায়ীদের লবি? আর কেন আমরা সেখানে থাকি তামাক!


হ্যাঁ অ্যালকোহল (1) তবে "টেলিভিশন পণ্যগুলি" যেমন "রিয়েলিটি টিভি" এবং অন্যান্য জঞ্জাল, পর্দার নীচে কিছুটা সতর্কতা কেন নয় যেমন: "সাবধান থাকুন এই প্রোগ্রামটি আপনার মানসিক স্বাস্থ্যের মারাত্মক ক্ষতি করে"! :হাঃ হাঃ হাঃ:
প্রাণী বা ডিটারজেন্টদের উপর পরীক্ষিত কসমেটিক পণ্যগুলির সাথে আমরাও একই মন্তব্য করতে পারি যার প্রভাব নিরীহ থেকে অনেক দূরে।

আসলে এমনকি যদি nutriscore নিখুঁত থেকে দূরে, এটি স্পষ্ট যে এটি সমস্ত ধরণের বিক্রেতাদের জন্য একটি গুরুতর সমস্যা তৈরি করবে, কারণ এটি শেষ পর্যন্ত লাল কার্ড দ্বারা অনুমোদিত সমস্ত পণ্যগুলির মধ্যে রয়েছে! :হাঃ হাঃ হাঃ:


(1) সমস্ত অ্যালকোহলের বিজ্ঞাপনের সাথে বোতলগুলিতে গর্ভবতী মহিলাদের সম্পর্কিত একটি সতর্কতা এবং একটি চিত্রগ্রন্থ থাকতে হবে, পরে গড় পরিমাপ 0,5 মিলিমিটার! :হাঃ হাঃ হাঃ:
শিল্পপতিরা আইনগুলি কীভাবে পরিহার করবেন তা খুব ভাল করেই জানেন ...
0 x
"ইঞ্জিনিয়ারিং কখনও কখনও কখন থামবে তা জানার বিষয়ে রয়েছে" চার্লস ডি গল।
আহমেদ
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 12298
রেজিস্ট্রেশন: 25/02/08, 18:54
অবস্থান: বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
এক্স 2963

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা আহমেদ » 30/05/18, 20:12

মতামত গিলিয়াম মেরিউস ice প্রশ্নে:
1 x
"সর্বোপরি, আমি আপনাকে যা বলছি তা বিশ্বাস করবেন না।"
ব্যবহারকারীর অবতার
সেন-নো-সেন
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 6856
রেজিস্ট্রেশন: 11/06/09, 13:08
অবস্থান: বউজোলিয়ার উপরে
এক্স 749

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা সেন-নো-সেন » 30/05/18, 20:43

আহমেদ লিখেছেন:মতামত গিলিয়াম মেরিউস ice প্রশ্নে:


চমৎকার! :D

রাজনীতিবিদ শব্দটির সংজ্ঞা অভিধানে পর্যালোচনা করতে হবে: বর্তমানে এটি এটি:যে ব্যক্তি রাজনৈতিক পদক্ষেপ গ্রহণ করে।
আমি নিম্নলিখিত প্রস্তাব:অর্থনৈতিক বিশ্ব এবং ভোক্তা বিশ্বের মধ্যে একটি ইন্টারফেস হিসাবে অভিনয় বহুমুখী এজেন্ট.
এই সংজ্ঞাটি আমার কাছে অনেক বেশি উদ্দেশ্যমূলক বলে মনে হয়। 8)
0 x
"ইঞ্জিনিয়ারিং কখনও কখনও কখন থামবে তা জানার বিষয়ে রয়েছে" চার্লস ডি গল।
আহমেদ
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 12298
রেজিস্ট্রেশন: 25/02/08, 18:54
অবস্থান: বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
এক্স 2963

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা আহমেদ » 30/05/18, 21:00

এই সংজ্ঞাটি সহকারে সমস্যাটি হ'ল এটি নিরপেক্ষ বলে মনে হয় যে, রাজনীতিবিদ একটি সাধারণ মধ্যবর্তী স্থানে দাঁড়িয়ে ছিলেন, যখন তিনি ভোক্তাদের দ্বারা নির্বাচিত হন (এবং এই দৃষ্টিকোণ থেকে তাদের বিবেচনায় আসে না) পছন্দ), কিন্তু বাস্তবে অর্থনৈতিক শক্তির প্রতিনিধিত্ব করে ....
0 x
"সর্বোপরি, আমি আপনাকে যা বলছি তা বিশ্বাস করবেন না।"
ব্যবহারকারীর অবতার
সেন-নো-সেন
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 6856
রেজিস্ট্রেশন: 11/06/09, 13:08
অবস্থান: বউজোলিয়ার উপরে
এক্স 749

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা সেন-নো-সেন » 30/05/18, 21:05

আহমেদ লিখেছেন:এই সংজ্ঞাটি সহকারে সমস্যাটি হ'ল এটি নিরপেক্ষ বলে মনে হয় যে, রাজনীতিবিদ একটি সাধারণ মধ্যবর্তী স্থানে দাঁড়িয়ে ছিলেন, যখন তিনি ভোক্তাদের দ্বারা নির্বাচিত হন (এবং এই দৃষ্টিকোণ থেকে তাদের বিবেচনায় আসে না) পছন্দ), কিন্তু বাস্তবে অর্থনৈতিক শক্তির প্রতিনিধিত্ব করে ....


হ্যাঁ, তবে এটি রাজনৈতিকভাবে সঠিক! :হাঃ হাঃ হাঃ:
0 x
"ইঞ্জিনিয়ারিং কখনও কখনও কখন থামবে তা জানার বিষয়ে রয়েছে" চার্লস ডি গল।
আহমেদ
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 12298
রেজিস্ট্রেশন: 25/02/08, 18:54
অবস্থান: বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
এক্স 2963

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা আহমেদ » 30/05/18, 22:03

... তাই নয়, "আরও বেশি উদ্দেশ্যমূলক"!
0 x
"সর্বোপরি, আমি আপনাকে যা বলছি তা বিশ্বাস করবেন না।"
ব্যবহারকারীর অবতার
সেন-নো-সেন
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 6856
রেজিস্ট্রেশন: 11/06/09, 13:08
অবস্থান: বউজোলিয়ার উপরে
এক্স 749

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা সেন-নো-সেন » 31/05/18, 10:46

বিজ্ঞাপনে নট্রি-স্কোর : ইসিরে অলিভিয়ার ভারনের ডেপুটি সংশোধনিকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে
- বিজ্ঞাপনে নট্রি-স্কোর লোগো বাধ্যতামূলক করার লক্ষ্যে ইসের অলিভিয়ার ভারান (এলআরইএম) এর ডেপুটি সংশোধনাকে ডেপুটি দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। তদবির পরিচালনার ফলাফল? শুধু নয় কারণ পরিমাপ, যা ইউরোপীয় আইন মেনে চলে না, এছাড়াও খাদ্য প্যাকেজিংয়ের উপর লেবেল স্থাপনের বিষয়টি হ্রাসকারী ঝুঁকিপূর্ণ, যা বাধ্যতামূলক নয় ...
অলিভিয়ার ভারান রক্ষিত সংশোধনীটি সিনেটের সামনে দিয়ে যাওয়ার প্রতিহত করবে? ইসেরের ডেপুটিরিটি গার্ডার্ড কলম্বের বিলে ভোট দিয়েছেন ... জাতীয় সংসদে ইসেরের ডেপুটি, অলিভিয়ার ভারান, সংশোধনীটি ইসর অলিভিয়ার ভারান (এলআরইএম) এর ডেপুটি দ্বারা উপস্থাপিত এবং রক্ষা করেছেন ) বিজ্ঞাপনে নট্রি-স্কোর লোগো প্রদর্শন বাধ্যতামূলক করার লক্ষ্যে রবিবার এমইপিরা প্রত্যাখ্যান করেছিল (45 টিতে 18 টি ভোট)। প্রস্তাবটি, ইতিমধ্যে কমিটিতে প্রত্যাখ্যাত এবং এতে কৃষিমন্ত্রীর স্টাফেন ট্র্যাভার্টের অনুকূলে নেই, রঙিন কোডে কমিয়ে এই সরলিক পুষ্টিকর লেবেলিংয়ের দুর্বলতাগুলি রোধ করার লক্ষ্যে। প্রকৃতপক্ষে, গ্রাহককে আলোকিত করার জন্য খাদ্যদ্রব্যগুলিতে নোট্রি-স্কোর সংযুক্ত লোগো বাধ্যতামূলক নয়। ইসেরের ডেপুটি এই কারণে কৃষি ও খাদ্য বিল পরীক্ষা করার সময় এটি চারদিকের উপায়ে চাপিয়ে দেওয়ার আশা করেছিল। তবে লবিং কার্যক্রমের ফলে ফলাফল কি আগে চালানো হয়েছিল? খাদ্য শিল্প এবং টেলিভিশন চ্যানেলগুলির পক্ষে এগুলির কোনও ঘাটতি ছিল না, যা প্রকাশ্যে প্রধানমন্ত্রীর কাছে একটি চিঠি বিভক্ত করে *। তবে, এত সংখ্যক লবিকে এই সংশোধনীর চেয়ে ভাল পাওয়া যায়নি।

প্রক্রিয়াজাতকরণের ঝুঁকি এবং… খাদ্য শিল্পের ধ্বংসস্তুপ

"এই সংশোধনীর বিরুদ্ধে বেশিরভাগ ভোটই অনুপ্রাণিত করেছিল তা নয়," অলিভিয়ার ভারান জোর দিয়েছিলেন। দুটি যুক্তি বিবেচনা করা হয়েছিল, যার জন্য আমি রাজি হতে ব্যর্থ হয়েছিল। একদিকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বিচার আদালতের সামনে পদ্ধতির একটি সামান্য ঝুঁকি এবং অন্যদিকে বিজ্ঞাপনের বাধ্যবাধকতা শিল্প স্বেচ্ছাসেবকদের তাদের প্যাকেজিংয়ে নট্রিস-কোর প্রয়োগ করার জন্য হ্রাস করে। এমন আশঙ্কা। "

গত এপ্রিল মাসে ইসেরের উপ-পরিচালক বলেছিলেন যে তিনি দৃ convinced় বিশ্বাসী ছিলেন: "এটি ইউরোপীয় আইন অনুসারে, এর জন্য কোনও মূল্য ব্যয় হয় না এবং এটি ভোক্তাদের জন্য তথ্যকে যথেষ্ট জোরদার করবে"। কৃষিমন্ত্রী, যারা ভেটো দিয়েছিলেন, তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে এই ধরনের বাধ্যবাধকতা বাজারে বাধা হয়ে দাঁড়াবে।

"এটি জয়ের সাথে ঘটে (উদাহরণস্বরূপ সোডা ট্যাক্স), এটি বেশ কয়েকবার করতে হয়েছিল বলে ইসেরের ডেপুটি বিবেচনা করে। তবে আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিচ্ছি যে ছোট্ট লোগোটি একদিন পাবগুলিতে উপস্থিত হবে, কারণ এটি নাগরিকদের আরও ভালভাবে জানার ইচ্ছা পূরণ করে। "

সূত্র: বিজ্ঞাপনে নূত্রি-স্কোর নিবন্ধ: ইসের অলিভিয়ার ভারানের ডেপুটি সংশোধন বাতিল হয়েছে | গ্রীনেট - প্লেস গ্রে'নেট রাখুন

https://www.placegrenet.fr/2018/05/28/nutri-score-publicite-lamendement-depute-de-lisere-olivier-veran-rejete/193244
0 x
"ইঞ্জিনিয়ারিং কখনও কখনও কখন থামবে তা জানার বিষয়ে রয়েছে" চার্লস ডি গল।
আহমেদ
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
বিশেষজ্ঞ বিশ্লেষক
পোস্ট: 12298
রেজিস্ট্রেশন: 25/02/08, 18:54
অবস্থান: বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
এক্স 2963

পুনরায়: কীভাবে চ্যানেল কর্তারা টেলিভিশনে "পুষ্টি-স্কোর" উপস্থিতি আটকাতে চেষ্টা করেন




দ্বারা আহমেদ » 25/06/19, 22:29

খাদ্য পণ্যগুলিতে পুষ্টিকর লেবেলিং "পুষ্টি-স্কোর", খাদ্য শিল্পের লবিগুলির দ্বারা তার সহজতম অভিব্যক্তিতে হ্রাস করা হয়েছে এবং এটি উপস্থিত থাকলে এটি কেবল স্বেচ্ছাসেবী সেবার উপর ভিত্তি করে। এর ফলস্বরূপ যে সমস্ত অভিনেতার কাছে তাদের পণ্যগুলির নিম্নমানের স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করতে অস্বীকার করার উপযুক্ত কারণ রয়েছে তারা এগুলি থেকে উদ্বেগ ছাড়াই মুক্ত করতে পারেন এবং তাই তাদের প্রযোজনায় উন্নতিতে জড়িত হতে পারেন না ... এটি কি ভাল জীবন নয়? 8)
যখন, ন্যায্যতার স্বার্থে, ট্রাফিক অপরাধের স্বীকৃতিটি কেবল স্বেচ্ছাসেবী সেবার উপর ভিত্তি করে করা উচিত? :হাঃ হাঃ হাঃ:

আমি আপনাকে এই সংস্থাগুলি স্বেচ্ছায় এই প্রক্রিয়াতে নিযুক্তদের তালিকার সাথে পরামর্শ করার পরামর্শ দিচ্ছি: নিশ্চিত আশ্বাস দিন, এটি খুব বেশি দীর্ঘ নয় ...
0 x
"সর্বোপরি, আমি আপনাকে যা বলছি তা বিশ্বাস করবেন না।"

 


  • অনুরূপ বিষয়
    জবাব
    মতামত
    শেষ বার্তা

পিছনে «মিডিয়া এবং খবর: টিভি শো, রিপোর্ট, বই, খবর ...»

কে অনলাইনে?

এই ব্রাউজিং ব্যবহারকারীরা forum : কোন নিবন্ধিত ব্যবহারকারী এবং 248 গেস্ট সিস্টেম