[…] পরিবেশগত চাপ যত বেশি বৃদ্ধি করবে, স্বতঃস্ফূর্তভাবে বা রাষ্ট্রের হস্তক্ষেপের মাধ্যমে তারা স্বতন্ত্র স্বাধীনতার উপর তত বেশি বিধিনিষেধ আরোপ করে। নিম্নলিখিত উদাহরণটি যেভাবে প্রশ্নটি উত্থাপিত হয়েছে তার বিষয়ে আলোকপাত করে: গ্রেট ব্রিটেনে সড়ক দুর্ঘটনার পরিসংখ্যান বিশ্লেষণে বিশেষজ্ঞরা উল্লেখ করেছেন যে পথচারীরা, বিশেষত শিশুরা ট্রাফিকের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ সরবরাহ করেছিল। মৃত্যু ভাগ্যক্রমে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এই হার হ্রাস পেয়েছে। কেন? বিশেষজ্ঞরা ব্যাখ্যা করেছেন, রাস্তাগুলি নিরাপদ হয়ে ওঠেনি, তবে পরিবারগুলি রাস্তার ট্র্যাফিকের সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে: বাচ্চাদের আর স্কুলে যেতে বা বাইরে খেলার অনুমতি দেওয়া হয় না। এবং প্রতিবেদনে উপসংহারে বলা হয়েছে: অটোমোবাইলগুলির সাধারণীকরণের দ্বারা অনুমোদিত স্বাধীনতা বৃদ্ধি "বাচ্চাদের স্বাধীনতা এবং পছন্দ হ'তে ব্যয় হয়েছে"।
সুতরাং এটি পৃথিবী নয় যে বিপদে রয়েছে। তবে, জৈবস্ফিয়ারের পরিচালনামূলক অবস্থার অবক্ষয়ের প্রভাবের মধ্য দিয়ে আমরা ন্যায়বিচার, স্বাধীনতা এবং সৌন্দর্যের যে মূল্যবোধগুলি প্রতিদিনের জীবনে খোদাই করার চেষ্টা করি। চ্যালেঞ্জটি এখন আর "গ্রহকে বাঁচানো" নয়, এমন একটি সামাজিক সংস্থা সংশোধন করা যার পরিবেশগত প্রভাবটি এই মানগুলিকে বিবেচনা করার পদ্ধতিটি প্রতিফলিত করে।
এক্সট্রাট ডি « তিমি বন লুকিয়ে আছে“, হার্ভে কেম্প্ফ থেকে।
সংস্করণ দ্য ডিসকভারি, প্যারিস, এক্সএনইউএমএক্স।