সংস্থাটি তার দক্ষতার সক্ষমতা জোরদার দেখেছে এবং এর আর্থিক হস্তক্ষেপগুলি আরও ভালভাবে লক্ষ্য করবে। এটি উদ্ভাবনকে উত্সাহিত করতে এক ডজন বা আরও বড় গবেষণা কর্মসূচী সংজ্ঞায়িত ও বাস্তবায়ন করবে।
(...)
এই নতুন চুক্তিতে অবশ্যই ADEME কে খুব শক্তিশালী বিবর্তনের প্রসঙ্গে তার ক্রিয়াটি বাস্তবায়নের অনুমতি দিতে হবে। জলবায়ু পরিবর্তন, কাঁচামাল এবং শক্তির চাহিদা বৃদ্ধি: পরিবেশগত বিষয়গুলির বিবেচনার বিষয়টি ব্যাপক আকার ধারণ করছে। এই নতুন চ্যালেঞ্জগুলির আরও ভালভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে চালিয়ে যেতে, ADEME এর ব্যবসায়গুলি বিকশিত হচ্ছে। সংস্থাটি, যা গত চার বছরে বড় ধরনের পরিবর্তন এসেছে, তার অভিযোজনযোগ্যতা প্রদর্শন করেছে।