বউওরন লিখেছেন:গ্রিলিনেট, ইপিনামাস সরঞ্জামটির সাথে আপনার কি সংযোগ আছে?
http://fr.wikipedia.org/wiki/Personnage_%C3%A9ponyme
সুতরাং, ট্র্যাশটি এফোনামাস প্রিফেক্টের নাম থেকে আসে (= যিনি তাকে তাঁর নাম দিয়েছিলেন)। তবে ভাল ফ্রেঞ্চ ভাষায় কেউ লিখতে পারে না যে "প্রেফেক্ট পিউবেলে তার নাম উপাধিযুক্ত পাত্রটিকে দিয়েছিলেন" (এই সূত্রটি বোঝায় যে এটি সেই পাত্র যা তার নাম মানুষকে দিয়েছিল, তবে এটি বিপরীত)।
শত্রুতা ছাড়া ...
সম্পাদন করা / যদিও? প্রুফরিডিংয়ের সময়, আমি নির্দিষ্ট করি।
"হোমনাম" (একই নামের) বলা দরকার হত।
এখন, আপনি যদি জানতে চান যে তিনি বা কোনও পেটেন্ট তৈরি করেছেন এমন কোনও আত্মীয়, "ব্যক্তির নাম" ব্যক্তির পিছনে ফিট করে।
আপনি লিখেছেন হিসাবে শেষ ক্ষেত্রে, খুব সম্ভবত সম্ভব:
সদস্য "গ্রিলিনেট" তার ডাকনামটি পছন্দ করেছেন, কারণ তিনি এই সরঞ্জামটি পছন্দ করেন। এই ক্ষেত্রে আপনি ভাল! এটি সেই হাতিয়ার যা সেই ব্যক্তিকে তার নাম দেয়।
(আপনাকে ধন্যবাদ, এটি আমাকে এই বিশেষণটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা জানার অনুমতি দিয়েছে ...)